Перевод: с немецкого на русский

с русского на немецкий

С русского на:
Немецкий
С немецкого на:
Русский

ttener M

Толкование Перевод

1 beritten

1.

part II от bereiten II

2. part adj

1) конный (верхом на коне)

beríttener Polizíst — конный полицейский

2)

gut [schlecht] berítten sein — иметь плохих [хороших] коней

3.

part adv верхом

Универсальный немецко-русский словарь > beritten
2 großzügig

gróßzügig

I a

1. ще́дрый, великоду́шный

großzügige Hí lfe — великоду́шная по́мощь

é ine großzügige Natúr, ein großzügiger Mensch — широ́кая нату́ра

in Gé ldfragen großzügig sein — быть ще́дрым

2. широко́ заду́манный, широ́кий, (крупно)масшта́бный

ein großzügiger Plan — грандио́зный план

II adv ще́дро; широко́

ein großzügig geschní ttener Má ntel — пальто́ свобо́дного покро́я

sie ging mit í hrer Zeit zu großzügig um — она́ не цени́ла своего́ вре́мени

Большой немецко-русский словарь > großzügig
3 Tabak

Tábak m -(e)s, -e

1. тк. sg бот. таба́к (Nicotiana L.)

2. таба́к

schwé rer Tá bak — кре́пкий таба́к

grob [fein] geschní ttener Tá bak — таба́к кру́пной [ме́лкой] ре́зки

er raucht í mmer geschnó rrten Tá bak разг. — он постоя́нно ку́рит чужо́й таба́к

◇
das ist stá rker Tá bak! разг. — э́то уж чересчу́р!; вот э́то но́мер!

Большой немецко-русский словарь > Tabak

См. также в других словарях:

Hüttener Berge — Hụ̈ttener Bẹrge, jungeiszeitliches Endmoränengebiet in Schleswig Holstein, westlich von Eckernförde, teilweise bewaldete Hügel, bis 106 m über dem Meeresspiegel; zum Teil Landschaftsschutzgebiet … Universal-Lexikon

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с немецкого на русский

ttener M

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с немецкого на русский

ttener M

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: